Kamisaiku 7

Las cosas ya no son como eran, no se puede pretender tener una pareja para todo la vida, hoy sabemos que la relación de pareja dura lo que dura, y que luego o se busca un fin pacífico y honorable a la cosa o se entra en una dinámica de pelea continua, que termina en el mejor de los caso en el bufete de una abogado feminista.

 No obstante, a un no siendo la relación eterna, queremos que la relación sea estable, pues como en el trabajo, como sabe quien tiene un contrato basura, no hay mayor angustia que no saber que pasará mañana con nuestra vida. Sin embargo, porque en esta vida tiene que haber de todo,.también hay quien tiene sobrada confianza en su valía y no tiene duda sobre su suerte, que prefiere el trabajo como autónomo, hoy con este cliente y mañana con otro.

 

De SetaLoca ya hemos presentado otra camiseta. Realmente tiene una colección de camisetas  realmente atractivas.

 

Kamisaiku 6

Personal antimina

Un sencillo juego de palabras nos recuerda la crueldad de las minas antipersonas. La crueldad de las guerras se prolonga una vez finalizadas con el continuo goteo de heridos por estas minas que lesionan y dejan inválidos a quienes tienen que hacer inmensos esfuerzos por cicatrizar los horrores de las guerras.

Estas camisetas recuerdan este continuo horror a la vez que destinan parte de la venta a paliar en que puden los desastres de la guerra.
 

Esta camiseta es un diseño de Marten Lindquist para American Apparel. Con cada compra donarás 2 $ a Médicos sin Fronteras

Kamisaiku 5

Con el tiempo, la esperanza de conseguir una sociedad mejor y más justa se diluye. Los jóvenes no ven en la democracia una solución a los problemas pendientes, y cunde la desmoralización.

 

Este kamisaiku no es más que la expresión de una gran decepción.

  

Si deseas comprarla la encontrarás en Shirtcity.com

 

Kamisaiku 4

….. y se casaron, comieron perdices y fueron felices. ¡Mentira!, en el día de la boda nada acaba, empieza el siguiente juego, cuyo resultado es incierto,…. Incluso puede volver a acabar en una nueva boda. En resumen, nadie conoce su futuro, pero puede gozar del presente. Aprovechaló mientras puedas.

 

Si quieres comprar esta camiseta, la vende T-Sirts.com

Kamisaiku 3

Ha llegado la hora de desmitificar al Che, no dejó de ser un guerrillero al que no le tembló el pulso a la hora de asesinar a alguien. Quizá este sea el primer paso. Quienes dan el paso. no son ni más ni menos que un grupo musical de raro nombre Mamá Ladilla.

Si te guata esta camiseta la puedes comprar en Mama Ladilla

Kamisaiku 2

 

Continuamos nuestros Haikus occidentales escritos en camisetas, con esta joya encontrada en Italia.

Devi baciare molti ranocchi prima di trovare un principe

Debes besar muchas ranas antes de encontrar un principe. 

      

 Si lo dudas pregúntaselo a Leticia. Así que aplica aquí ese tornillo que tienes en la boca a ver si es tu día de suerte.

Si quieres comprar esta camiseta acude a Parole di cotone

Kamisaiku

El haiku es un pensamiento corto o verso japonés, en esta dirección hay una web especializada sobre el tema. De su antología he sacado un poco al buen tun tun, tres ejemplos. Posiblemente no sean los más sencillos, ni los mejores, ni los mejor traducidos, pero como muestra son suficientes para hacernos una idea de qué va la cosa.

Sinceramente, he de reconocer que  los Haiku no están hechos para mi paladar, creía que mi mente era razonablemente profunda, pero no consigo penetrarlos. Sinceramente, no los entiendo. Quizá es que, como dice el refrán , “No están hechas las margaritas para la boca del cerdo” ¡Caramba!. ¿no será esto un haiku español?.

 El caso es que, “a falta de pan, buenas son tortas”. (cuando lo traduzcan a su idioma, ¿entenderá este refrán un japonés?), he encontrado algo en nuestro idioma que me recuerda a los Haikus japoneses, las inscripciones en camisetas. No todas, pues unas son horteras y otras simplemente soeces, pero algunas alcanzan la calidad de un buen poema. Esas merecen el honor de ser enseñada en este blog.

Aquí va la primera.